can`t afford some time for me

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/02 04:50:13

在They can`t afford some time for me这句中

为什么不是can`t afford any time for me?

否定句中some 不是要改成any吗？

在强调语法的国内教育界，会说some用在肯定句，any对应用在疑问句，否定句。
但是语言就其本质而言，是交流通信之用。哪么语法只是它的附属物，即帮助交流通信而大家一起定的规则。这个明白的话，就知道交流通信是本质，语法是实现形式。而形式不能盖过本质。。。
简单说就是用some还是any要看具体的语景，毕竟some一些，和any任何在语义上的强调是不同的。

我觉得应该是any

这里some是和time连用的,表示一些时间.不能替换的

He can't afford such a large flat now. on my present salary, i just can't afford such a car(as) you drive. people can't afford to buy expensive things____the prices of daily goods going up. So if you think you can ,you can! If you think you can't ,you can't. 大象越来越老了，so it can't walk____before you are too short,so you can't we don't need air conditioning，nor can we afford it 。为什么要用nor而用neighter就错！翻译I'd like to go to Hangzhou with you ,only i can't afford two weeks off work.谢谢 I can not afford to do that怎样译成中文？ Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?